Translatable text is shown in the Swish-app when payment is completed. The text can be static or translatable and dynamic data can be shown. Below is an example showing the License plate and expiry date/time of the payment in the swish-app.
A maximum of 50 characters is allowed. Allowed characters are the letters a-ö, A-Ö, the numbers 0-9 and the special characters :;.,?!()
To send a translatable message to the user variable @v62 can be used. The Payment Message is translated to the language selected by the user. A full list of the variables to use can be found in the CWT-configuration handbook.
The key values need to be exactly the same as defined in the dynamicDeliverableData in the article. See Article.
Example:
<deliverableData name="PaymentMessage" value="@v62"OPPFee"@v551 @v62"OPPPaymentForCar"@v46 @v62"OPPExp"@v16:@v18-@v15-@v10" />
Examples of translatable text shown in the swish-app:
English:
<data key="OPPPaymentForCar" value="Payment for Car: "/>
<data key="OPPExp" value="To: "/>
<data key="OPPFee" value="Fee:"/>
Swedish:
<data key="OPPPaymentForCar" value="RegNr:"/>
<data key="OPPExp" value="Till:"/>
<data key="OPPFee" value="Avg:"/>
| Note: " is used to display the " character |
